Terms for Customers in Mainland China
适用于中国客户的条款:
如果KLA就特定的产品订购或交付而出具的报价单、订单确认书或发票载有客户位于中国的地址,则适用本网页上关于下载的中国专用版本。在所有其他情况下–或者在不确定的时候–均适用标准(美国)版本。
何时适用这些条款
KLA Corporation(“KLA”)就硬件、软件、服务或其他产品(“产品”)出具的任何报价单、订单、订单确认书以及向任何购买人(“客户”)进行的任何产品销售、许可或交付应受在本网站上公布的KLA一般条款和条件(“有关条款”)的管辖。在收到本网站上关于一般条款的通知后,一旦客户提交购买订单、接受所交付的产品或者以其他方式进行某一交易,则表示客户同意有关条款。
应适用哪个国家或地区的专用版本?
如果KLA就特定的产品订购或交付而出具的报价单、订单确认书或发票载有客户位于在地图上标示的国家或地区的地址,则适用该国家或地区的专用版本。在所有其他情况下–或者在不确定的时候–均适用标准(美国)版本。
应适用有关条款的哪些部分?
专门适用于不同国家或地区的各套有关条款均含有多个模块。“一般条款”始终均应适用。产品特有模块(如硬件销售条款)仅适用于每一模块中进一步界定的某些产品类别。如有任何疑问,请与KLA联系,以便加以澄清。
客户不愿同意有关条款时怎么办?
如果你不愿同意有关条款,请您与KLA联系,在签署书面协议之前,不要进行交易。视预期的销售量大小而定,KLA将乐于考虑签订一份书面主协议。
提示: KLA不明示或默示接受而且特此拒绝承认客户提出的任何附加或不同的条款或条件,包括但不限于任何订单、接受函、确认书或其他文件中包含或提及的或由贸易惯例或此前的交易习惯确立的任何条款或条件,除非KLA在就特定的产品订购或交付正式签署的书面文件中,或者在适用于具体类别的产品并于2005年1月1日之后签署或在正式签署的书面文件中明示确认的主协议中,明确清楚地同意该等条款或条件。